Many of you are familiar with (and have used) Delta Assist, our program designed to help customers with real-time travel issues via our social media channels like Facebook and Twitter. And because of the success of Delta Assist in both Facebook and Twitter (and in the interest of supporting our customers around the world, of course), today we’re excited to introduce the next phase in social media customer service at Delta—@DeltaAssist_ES. 
This Spanish language assistance channel will operate very similarly to our current @DeltaAssist channel when it was in its infancy. We’re launching this program as a pilot, operating a Monday through Friday schedule to help us gauge volume and demand, and test the waters a bit.
So what can you expect? As with @DeltaAssist, our @DeltaAssist_ES agents can:
- Answer questions about Delta policy and procedures
- Assist with lost baggage
- Rebook a canceled flight
- Help customers affected by general service failures
So check us out and tell your Spanish speaking friends about this new service. We’re eager to hear your feedback.
Jerry Fletcher
Manager – Delta Assist
——
Delta se expande en el mundo de las redes sociales con su nuevo lanzamiento de Delta Assist en Español.
Estamos seguros que muchos de ustedes ya conocen y han utilizado el Delta Assist, nuestro programa diseñado para dar asistencia inmediata a nuestros clientes en relación a asuntos de viaje y a través de las diferentes redes sociales como Twitter y Facebook. Es por este gran éxito obtenido, tanto en Twitter como en Facebook, que hoy en Delta, nos enorgullece presentar la siguiente fase de nuestro servicio al cliente en redes sociales: @DeltaAssist_ES.
Este canal de ayuda en español funcionará de forma muy similar a nuestro canal actual @DeltaAssist. En una primera etapa, esta iniciativa se lanzará como programa piloto, el cual dará servicio al cliente de lunes a viernes. De esta manera iremos recorriendo el camino juntos en la medida en que vayamos creciendo.
¿En qué nos ayudará este servicio? Con @DeltaAssist y @DeltaAssist_ES, nuestros agentes podrán:
- Responder a las preguntas sobre políticas de Delta y procedimientos.
- Ayudar en caso de pérdida de equipaje.
- Cambio de reserva de un vuelo cancelado.
- Ayudar a los clientes afectados por fallas de servicios generales.
Le invitamos a que nos visite y a que pase la voz a sus amigos que hablan español. Dígales que también se animen y empiecen a utilizar estos nuevos servicios. Estamos deseosos de escuchar sus comentarios.
Jerry Fletcher
Gerente – Delta Assist